８月の各スタイリストのお休みになります。

松谷 　 TELにてご確認お願いします。

大坪　　産休中

岡部　　2日（火）～4日（木）、16日（火）、23日（火）

鈴木　　5日（金）、10日（水）、12日（金）、19日（金）、26日（金）

甲斐　　9日（火）、18日（木）、25日（木）、30日（木）

新店舗オープンにつきましてスタッフの出勤は以下の通りになります。

松谷　　Babylone 　火・木・土　　　　Nina by Babylone 　水・金・日

岡部　　Babylone

甲斐　　Babylone

鈴木　　 Nina by Babylone

大坪　　 Nina by Babylone（産休中）


お店はどちらも毎週月曜日が定休日になります。
ご不明な点がございましたらTELにてご確認下さい。よろしくお願いします。

Babylone 　バビロン　☎053-452-5607
Nina by Babylone 　 ニナバイバビロン　☎053-451-0255

７月の各スタイリストのお休みになります。

松谷 　 TELにてご確認お願いします。

大坪　　１日(金）１５日（金）2０日（水）２７日 (水)、　毎週日曜

岡部　　７日（木）１４日（木） ２１日(木)　２６日（火）

鈴木　　８日（金）１３日（水）２２日（金）２９日（金）

甲斐 ５日（火）１２日（火）１９日（火）２８日（木）

新店舗オープンにつきましてスタッフの出勤は以下の通りになります。

松谷　　Babylone 　火・木・土　　　　Nina by Babylone 　水・金・日

大坪　　Nina by Babylone　　

岡部　　Babylone

鈴木　　 Nina by Babylone

甲斐　　Babylone


お店はどちらも毎週月曜日が定休日になります。
ご不明な点がございましたらTELにてご確認下さい。よろしくお願いします。

Babylone バビロン　　浜松市中区鍛冶町2-3　☎053-452-5607

Nina by Babylone ニナバイバビロン　　浜松市中区佐鳴台1-13-10　　☎053-451-0255

こんにちは！Babyloneの原田です。
いよいよ本日から、Motomitsu　コラージュ個展　"La Musique" 　が始まります。
写真は佐鳴台のNina by Babyloneでの昨夜の作品の展示の様子です。

Nina by Babylone は美容室ですが、カットスペースのほか、大きなセンターテーブルや、作品の展示用のスペースなどもあり、広々としたくつろげる空間です。
ご入場は無料ですので、美容室で施術される方はもちろん、たくさんの方々のお越しをお待ちしております。よろしければ、コラージュ展を見ながらセンターテーブルなどでご休憩していってくださいね。

※鍛冶町のBabyloneは店舗正面と裏のショーウインドウのみの展示です。

私のお気に入り作品はこちらです！ぜひ実物を見にいらしてください。すごくかわいいです。

ご自宅や店舗などにいかがでしょうか！

Nina by Babylone 　ニナバイバビロン　　TEL.053-451-0255

5月13日（金）~5月23日（月）の期間、Babylone　と　Nina by Babylone で『Motomitsu コラージュ個展　"La Musique"（音楽）』を展示します。以前からお店のインテリアとして数点、飾られているのを目にされている方もいらっしゃると思います。

浜松出身で現在はパリ在住のアーティストMotomitsu氏による「音楽」をテーマとしたコラージュ作品の展示です。パリの地下鉄で配られているフリーペーパーを切り貼りし制作された、旧作と新作を展示します。

BabyloneとNina by Babyloneのほか、Violetさん（KAGIYAビル）にて3店舗同時開催です。※Babyloneは店舗正面と裏のショーウインドーのみの展示となります。

＜プロフィール＞Motomitsu（前原本光）　1977年浜松生まれパリ在住。DJ・絵本作家・音楽家・詩人・コラージュ作家、イベントオーガナイザー。パリのDJ集団「Cracki Record」のメンバーとしてパリのクラブ、バー、ラジオでDJを行う他、絵本作家としてスイスの出版社Editions Notari等から絵本を出版。音楽家としてアメリカ、オランダより音楽作品をリリース。アコーディオン、キーボード奏者としても様々なバンドで演奏活動。またコラージュ作家としてパリのカフェ等で個展を開催。イベントオーガナイザーとして移動カフェ、移動書店、アートイベント、詩の朗読会などをプロデュースする等、国境やジャンルを越えて活動中。

『Motomitsu　コラージュ個展』　La Musique

会期/　5月13日（金）~5月23日（月）

会場/　Violet、Babylone、Nina by Babylone

＜会場詳細＞

Violet　浜松市中区田町229-13　KAGIYAビル202（2F）　Open/　11:00~18:00　/　金・土　~19:00　　Close/火・水

Babylone　浜松市中区鍛冶町2-3　1F　☎053-452-5607　Open/　10:00~20:00　/　日曜　~19:00　　Close/月曜

Nina by Babylone　浜松市中区佐鳴台1-13-10　　☎053-451-0255　Open/10:00~20:00　/日曜　~19:00　Close/月曜

「誰でも先生、誰でも生徒、どこでも授業」をコンセプトに始めた架空の大学「イール大学」。

その道のプロフェッショナルをお招きし、いろいろな講座を開催しています。「ＤＪ講座」　「自転車講座」　「蜂蜜講座」　「フランス語講座」　「詩の講座」　「哲学の講座」・・・等。

今回は主催者であるMotomitsu氏が「音楽講座」を、佐鳴台のNina by Babyloneで開催します。楽器が弾けなくても楽譜が読めなくても、学校の音楽の授業が嫌だった人にも楽しんでもらえる内容です。

「そもそも音って何？」　「ジャンルって何？」　「音楽理論って何？」など、簡単にわかりやすく実際に音を鳴らしながら、学んでいきます。

Nina by Babylone には常設で大きな黒板が壁にありますので、美容室ですが授業にぴったりな感じです。

参加費は無料ですが、授業の終わりに、気に入った分だけの受講料をお支払いください。

スタートは19時より。

人数に限りがあります。ご予約はこちらまで。　cafetheeel@gmail.com

<プロフィール>

Motomitsu（前原本光）　1977年浜松生まれパリ在住。アーティスト。eel university 主催。代々木アニメーション学院ミュージックアーティスト科で、作曲と音楽ビジネスを学んだ後、英国ロンドンで語学留学しながら音楽を学ぶ。帰国後2000年から2005年まで浜松にてカフェcafe the eelを経営。閉店後は様々なアーティストのツアーマネージメントや音楽イベントを主催。2011年よりパリに移住。パリのコンセルヴァトワール「ヌーベル・テクノロジー科」にて現代音楽を学ぶ。現在はパリのDJ集団に所属しDJを行う傍ら、アコーディオン、キーボード奏者として数々のバンドでプレーする。アメリカ、オランダのレーベルより音楽作品のリリースも行っている。

Nina by Babylone ☎053-451-0255　　浜松市中区佐鳴台1-13-10

５月の各スタイリストのお休みになります。

松谷 　 TELにてご確認お願いします。

大坪　　17(火)、19日(木)、27(金)、毎週日曜
　　
佐々木　10(火)、11(水)、18(水)、25(水)

岡部　　6(金)、13(金)、 20(金)、28(土)、31(火)

持田　　10(火)、20(金)、26(木)、31(火)

鈴木　　6(金)、19(木)、24(火)、31(火)

甲斐 12(木)、17(火)、18(水)、27(金)

新店舗オープンにつきましてスタッフの出勤は以下の通りになります。

松谷　　Babylone 　火・木・土　　　　Nina by Babylone 　水・金・日

大坪　　Nina by Babylone　

佐々木　 Nina by Babylone　

岡部　　Babylone　土・日 ・祝　　　 Nina by Babylone 火～金

持田　 Babylone

鈴木　　Babylone 火～金 Nina by Babylone 土・日・祝

甲斐　　Babylone

尚、G・W期間は鈴木はBabyloneの出勤になります。

お店はどちらも毎週月曜日が定休日になります。
ご不明な点がございましたらTELにてご確認下さい。よろしくお願いします。

Babylone 　　バビロン　　　☎053-452-5607

Nina by Babylone ニナ　バイ　バビロン　　☎053-451-0255

来月はいよいよ浜松祭りですね。

バビロンでは、毎年3日間で100名以上のお客様が浜松祭りのヘアセットをしにいらしてくださいます。

料金も通常のヘアセット料金よりお安く（3日券はさらにお得に）なっております。※担当者の指名はできません。尚、料金は初日に頂戴いたします。

　　浜松祭り　ヘアセット　1日間　￥3500+tax

　　浜松祭り　ヘアセット　2日間　￥7000＋tax

　　浜松祭り　ヘアセット　3日間　￥9000円+tax

浜松祭り期間の営業時間　　AM8:00～PM17:00　　　※期間中は休まず営業しております。

　Babylone　バビロン　　　☎053-452-5607

　浜松市中区鍛冶町２－３　１Ｆ

４月の各スタイリストのお休みになります。

松谷 　 TELにてご確認お願いします。

大坪　　１日（金）、５日（火）、６日（水）、２２日（金）　、 毎週日曜
　　
佐々木　１６日（土）、毎週水曜

岡部　　１日（金）、７日（木）、 １５日（金）、　２２日（金）、２６日（火）

持田　　５日（火）、１４日（木）、１９日（火）、２８日（木）

鈴木　　８日（金）、１２日（火）、１９日（火）、２８日（木）

甲斐 ７日（木）、１５日（金）、２１日（木）、２６日（火）

新店舗オープンにつきましてスタッフの出勤は以下の通りになります。

松谷　　Babylone 　火・木・土　　　　Nina by babylone 　水・金・日

大坪　　Nina by babylone　

佐々木 Nina by babylone　

岡部　　Babylone　土・日 ・祝　　　 Nina by babylone 火～金

持田　 Babylone

鈴木　　Babylone 火～金 Nina by babylone 土・日・祝

甲斐　　Babylone



お店はどちらも毎週月曜日が定休日になります。
ご不明な点がございましたら、TELにてご確認下さい。

よろしくお願いします。

Babylone　　バビロン　☎053-452-5607

Nina by Babylone 　　ニナ　バイ　バビロン　　☎053-451-0255

Babyloneでは新店舗となるNina by Babylone（ニナ　バイ　バビロン）を佐鳴台にて、2/16（火）より オープンすることとなりました。

コンセプトは今までのテクニック、デザインに加え新たにオーガニック、エコ、アンチエイジングなどの癒しの空間を軸にしています。

駐車場8台や個室2部屋、炭酸泉シャンプーなど設備もパワーアップし、カラー剤やパーマ剤、スタイリング剤に至るまでほぼオーガニック系の厳選した最高級の物をリーズナブルに提供しています！　　

詳しい内容はBabyloneのホームページやFBにて少しずつ紹介していきます。

Babylone　　バビロン　　☎053-452-5607

Nina by Babylone 　　ニナ バイ バビロン 　☎053-451-0255　　　浜松市中区佐鳴台1-13-10

現在バビロンでは、佐鳴台に新店舗オープンに伴い、スタッフの募集を行っています。（鍛冶町と佐鳴台の２店舗とも募集中です！）

現在は9名（男性４、女性5）にて営業しています！

明るく元気でやる気があれば能力は問いません！ブランクがあってもスタッフ全員でフォローします！

会社の方針として過酷と言われる美容師の仕事でも、楽しみながら成長していける環境作りを目指しているため、

給料面や休日をはじめ美容院ではほとんど加入していない社会保険にも加入しています！長く働ける事が重要と考えて６人のスタッフが勤続７年目以上です！

産休や育休を取得出来、その期間は育休手当が支払われる為、経済的にも安心してお休み頂けると考えています！また、オーナーは都内の有名サロンで修行している為、技術的にも成長できる環境です！

店舗見学や問い合わせなどまずはお気軽にお電話ください！詳細は以下の通りです。

スタイリスト
　基本給22万円＋歩合給

　賞与（年2回業績により変動）

　完全週休2日制（年間１１０日以上、正月休みの他、８日間程の長期休暇取れます！）

　社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生）

　交通費（１５０００円迄）　

　その他、係手当など
　

アシスタント
　基本給17万円より

　賞与（年2回業績による）

　週休2日制（年間１０２日以上、正月休みの他、８日間程の長期休暇取れます！）

　社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生）

　交通費（１５０００円迄）　

　その他、係り手当など

カラーリスト、パートタイムなども御相談ください！ご不明な点や質問もtelにてお問い合わせください！

Babylone　　　バビロン　　☎ 053-452-5607 　担当　松谷まで